In clinical studies, proteomics and transcriptomics allow the comparison of samples from different patients and hold special promise for the discovery of novel biomarkers and the development of “personalized medicine” approaches. Yet, translating recent discoveries into daily medical practice takes time and despite intensified researchers’ interest and investments, the rate of introduction of nove ...