Beyond the geopolitical context, the boarder of diversity can only be crossed through tolerance and mutual recognition. In our multicultural societies all to often we observe in work relations, in schools, during travels or on the street how conflicts and misunderstandings arise linked to differences of cultural codes, behaviours, norms which sometimes cannot be translated. How to overcome this c ...