In den Regionen Sachsen und Dolny Śląsk (Niederschlesien) haben sich in den vergangenen Jahren die Strukturen des öffentlichen Personennahverkehrs unterschiedlich entwickelt. Inzwischen wuchs der Wirtschaftsverkehr, Reiseverkehr und Pendlerverkehr und Touristenverkehr zwischen Sachsen und Niederschlesien erheblich. Dieser Trend wird bisher dadurch behindert, dass es bei der Information über Fahrpläne, Fahrtrouten, Fahrziele und Reisebedingungen im ÖPNV durch die unterschiedlichen Landessprachen zu Verständigungsproblemen im jeweiligen Nachbargebiet kommt. Ziel des Projekts Regio Info ist die Entwicklung eines möglichst einheitlich für beide Länder aufgebauten Fahrgastinformationssystems, welches in beiden Landessprachen verständlich strukturiert ist und den ÖPNV-Nutzern ausreichende Informationen bietet, so dass sich diese auch im jeweiligen Nachbarland genau so bewegen können wie im eigenen Land.Projektziele: •Vereinheitlichung oder Angleichung der Fahrpläne der Projektpartner, damit ÖPNV-Nutzer über die deutsch/polnische Grenze hinweg besser informiert werden und eine größere Nutzungdes öffentlichen Verkehrs erreicht wird•Abstimmung und Durchsetzung der Verbesserung derÜbergabe der Fahrplaninformationen aller Projektpartner an den ZVON, (Festlegung von Verantwortlichkeiten,Terminen und Dateiformaten), um die im Internetportal des ZVON abrufbaren Fahrplanauskünfte für den EURO -Neisse-Raum zu qualifizieren.•Investitionen für Hardware, Software undFahrplanausrüstungen, um den Partnern wirtschaftliche Handlungsfähigkeit und Steigerungen der Attraktivität des ÖPNV zu ermöglichen•Zur Durchsetzung der Ziele ist eine Arbeitsgruppe zu bilden. Regionie Saksonii i Dolnego Śląska struktury publicznego transportu zbiorowego rozwinęły się na przestrzeni lat różnorodnie. W międzyczasie ruch gospodarczy, podróżnych, osób dojeżdżających do pracy oraz turystyczny między Saksonią i Dolnym Śląskiem wzrósł znacząco. Trend ten jest jednak dotąd hamowany, ponieważ ze względu na stosowanie tylko języka narodowego w informacji o rozkładach jazdy, trasach przejazdu, celach podróży i warunkach przewozowych w publicznym transporcie zbiorowym dochodzi do nieporozumień w kraju sąsiedzkim. Celem projektu Regio Info jest stworzenie możliwie dla obu krajów jednolicie zbudowanego systemu informacji pasażerskiej, który będzie ukształtowany zrozumiale w obu językach i będzie oferował publicznej komunikacji zbiorowej wystarczające informacje, tak aby mogli oni poruszać się w danym kraju sąsiedzkim tak samo, jak we własnym. Cele projektu: •Możliwościujednolicenia lub dopasowania rozkładów jazdy partnerów projektu, tak aby użytkownicy publicznego transportu zbiorowego na granicy polsko-niemieckiej byli lepiej poinformowani oraz aby zwiększyć wykorzystanietransportu publicznego.•Uzgodnienie i wdrożenie lepszego formatu do przekazywania informacjirozkładowych przez wszystkich partnerów do ZVON-u,(ustalenie odpowiedzialności, terminów i formatów plików), aby móc je umieścić na portalu internetowym ZVON-u w formie rozkładów jazdy z możliwościąpobrania dla całego obszaru EURO-NYSA.•Inwestycjew urządzenia (sprzęt), oprogramowanie i wyposażenie techniczne odnośnie systemu informacji pasażerskiej, aby polepszyć ekonomicznośćpartnerów i zwiększyć atrakcyjność publicznego transportu zbiorowego.•Aby osiągnąć cele niezbędne jest powołanie grupy roboczej.