"Solid/liquid chemical equilibrium hypotheses (sorption, solubility, solid-solution formation) are key concepts in the assessment of nuclear waste safety. For radionuclides at trace concentrations this corresponds to constant solution concentrations, or solid/liquid distribution ratios, if environmental conditions remain constant. However, these concepts do not account for irreversible incorporati ...